平安夜歌曲唱响圣诞节
《平安夜》（silentNight）（约瑟夫·穆尔曲弗朗茨·格吕伯词刘廷芳译配）说到圣诞歌曲，大概没有哪一首能比这首更“有名”更广为人知的了。网上甚至专门有一个silentnight.web打开既可以听到圣诞歌曲还可以带去最真诚的祝福)。这首歌是奥地利的一个小地方的小乡村教会的神父JosephMohr在1816年写的歌词，曲作者FranzGruber是当地的一位默默无闻的音乐老师。据说当时是因为小教堂的管风琴坏了，所以Mohr神父要Gruber先生为他写的这首歌谱上用吉它伴奏的曲子应急。歌谱后来由修管风琴的人带出来，外面的世界才得以知道这首歌。这首歌很快传开受人喜爱。今天她已经几乎成为圣诞节的官方“节歌”。她被译成许多种文字。上面那个网页就有67种不同语言的105种不同版本的歌词。（中译者刘廷芳也是“五四新文化基督徒”“生命社”成员之一，据说是一位身材瘦小但善于交际社会活动能力很强的“大将”。。。）这首脍炙人口的歌曲曲子动听，歌词优美，充满了一种属天的安宁�？梢韵胂蟮蹦甑哪尬诺腗ohr神父在圣诞节前的晚上在山坡上望着奥地利乡村月下的景色，遥想圣经中关于救主降生的记载，感慨上帝借着道成肉身的圣子成就的救恩，是任何心被恩感，灵感奔涌，写下这"StilleNacht!HeiligeNacht"的不朽诗句。Mohr神父一生微寒，仅有的财富全部奉献给当地的学校和养老院，病逝的时候身上不名一文，真正体现了圣诞传统“博爱惠施”的精神�！捌桨惨埂钡那髡咭彩翘乇鹈患�，以至后来的人很长一段时间都不知道他的名字，所以历史上还有把曲作者归到贝多芬、亨德尔这些“大牌”名下的时候。独行奇事的上帝又一次“颠覆”“有名”与“无名”，他使用一位默默无闻的乡村小教堂的神父和一位名不见经传的业余作曲者，为世人创作、留下这首流芳百世的圣诞名曲�！镀桨惨埂返睦蠢旧砜梢运稻褪且桓錾窦！Ｔ谡夥泵Φ慕谌占窘�，让我们暂时忘掉那些杂事吧！安静下来，倾听那来自心底的轻轻的《平安夜》歌声，思想两千年前那个夜晚在伯利恒降生的婴孩对人类、对历史、对你我的个人生命的真正意义。。。（1）Silentnight！Holynight！平安夜，圣善夜。Alliscalm,allisbright！真宁静，真光明。Roundyoungvirginmotherandchild！圣光环绕圣母圣婴，HolyInfant,sotenderandmild,圣洁婴孩纯真可爱。Sleepinheavenlypeace,尽享天赐安眠，Sleepinheavenlypeace.尽享天赐安眠。
|
重点阅读
热门推荐
网友评论:
每日推荐
- ·一不小心爱上你——昂索e7h平 2010-10-25
- ·《秦俑情》“妹姜”方安娜亲身 2010-10-25
- ·龙女坊百变天后Sana梦回苏杭2010-10-25
- ·昂索E7H平板电脑 带你畅享“第 2010-10-25
随便看看
热点排行
娱乐瘦身服饰美容
- 1《特战先锋》分集剧情介绍
- 2《大英雄郑成功》分集剧情
- 3《三十风雨路》分集剧情介绍
- 4《船娘雯蔚》幕后花絮
- 5《篮球火》分集剧情介绍
- 6丁晓红助阵黑龙江卫视跨年 联袂“本山快乐
- 7《中国家庭2》分集剧情介绍
- 8电视剧《山间铃响马帮来》主题曲
- 9《古今大战秦俑情》幕后花絮
- 10《搏击第五空间》相关音乐
- 1是什么冷漠了爱情
- 2盘点众女星靠胸上位 胸有有料秒杀观众
- 3绝色美女 谁说都是锥子脸
- 4神奇瘦脸 最有效的注射瘦脸方法
- 5瘦脸按摩出奇效 4大步骤要记牢
- 6瘦脸按摩术 3根手指轻松打造小脸
- 7小巧鼻带来不一样的美
- 8脸部按摩手法甩掉大饼脸
- 9瘦脸按摩操 一根手指打造瓜子小脸
- 10亚洲人的瓜子脸完美塑造法
栏目导航
关于我们 | 广告招商 | 合作共赢 | 合作媒体 | 招贤纳士 | 网站地图 | 联系我们 | 免责申明
邮箱：webmaster@vdolady.com 欢迎批评指正 郑重声明：未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像，如有违反，追究法律责任。
Copyright ©
2009-2010 Vdolady, All Rights Reserved. 津ICP备09005267号